Dr. E's Impact
Pou nou menm nan kominote isit San Diego, California, Dr. E reprezante nou avèk diyite. Li toujou prè poul asiste nou nan tout bagay. Malgre Dr. E New York, nou rele li pou li tradwi pou nou lè nou angaje nenpòt lè a Li toujou fèl ak tout kèl.
Li pataje anpil bagay avèk nou. Nou mande pou li ta vin San Diego nan kominote a paske li travay ak tout kè li pou li ede imigran. Map sèlman di Dr. E byenveni e nap tann li nan San Diego epi Kontinye bèl travay sa lap fè pou nou an.
Andrena Saint Fleur - San Diego, CA
Dr. E mwen vreman apresye sòw fè pou nou nan kominote Haïtienne nan, janw’ travay avèk Nou, Jan ou pran pasyans pou konprann Nou epi edé Nou. OU vrèman gen yon kapasité pou travay avèk Nou kòm élèv ou. Ou waow!
Mwen vrèman resantim nan klas lè wap fè kou pou nou mwen kontan anpil dèske ou se profesèm. Merci beaucoup Dr. E!
Darline Saint Fleur - San Diego, CA
Bonswa mwen se Brunette mwen remesye ou Dr. E pou eksperyans mwen te fè avèk ou. Lè yon moun gen problem ou toujou prè pou ede. Ou reprezante nou nan kominote ayisyèn nan e mwen fyè anpil de ou paske ou se yon moun extraòdinè.
Brunette Guillaume, New York
Mwen renmen Dr. E anpil lè lap travay avè nou an... anfin li montre nou byen epi li toujou la pou ba nou sipò menm lè nou ta vle febli li bò konsèy li fè nou vine gen plis fòs toujou mwen renmen li anpil anpil.
Luzianie Pierre Jean - San Diego, CA
When it comes to Dr. E, I don’t have the words because there is so much to say.
Sometimes you make us laugh, you have such humor and pleasant spirit. On more than one occasion Dr. E has lifted my spirit and made my day better and she had no clue. Being part of a woman’s group she was interpreting was the highlight of my week. I looked forward to it.
When I had classes with her, even my husband wanted to be present to listen in on the zoom to learn and benefit from her knowledge, expertise and the way she encourages and motivates you.
You feel empowered after every single interaction with Dr. E. Thank You for Dr. E, Thank You!
Watline Celeron - San Diego, CA
Mwen vle ekri maten an pou di Dr. Erna mèsi.
Mèsi anpil pou jan ke ou travay byen avèk nou e pou tout sa ou fè pou nou.
Ou se yon zanj BonDye voye sou wout nou ou extraòdinè m pa wè ki mo mwen ta itilize poum’ diw jan ou bon. Pou mwen, Ou aprann nou anpil bagay e ou ede nou nan anpil bagay tou. Ke BonDye Pran swen ou nan tout sa Wap fè!
Dienette Michel - San Diego, CA
Dr. Erna Dasilma is a powerful community advocate and an agile learner. We often say about a person that "s/he is diligent and meticulous,"Dr. E gives true meaning to this sentence.Working on any project with her means that crucial tasks are done ahead of time and done in exactly the way they need to be. Her understanding of any project is always comprehensive, so you always have a partner in the project. For her, working in a team means to do both: work with great efficiency and care for one another in the team. She is a rare colleague who can make any team better.
Anisa Abeytia - San Diego, CA
Bonjour Dr. E kijanw ye mwen swete ou anfòm map pran tan mwen maten poum diw mèsi pou tout sa ou fè pou nou nan kominote Ayisyèn nan. Mèsi pou sipò ak bon jan ou. Mèsi pou avantaj ou fè ayisyen yo benefisye nan kominote a. Mèsi pou lanmou ak enèji pozitif ou pote pou nou sitou sipò ke ou ba nou pou timoun nou yo. Anfen nou pa gen mo ak kado, nou jus diw mèsi. Kenbe la, rete moun ou ye a, pa chanje! Nou renmen w anpil! Bizou!
Marie Carme Belice - San Diego, CA
My name is Nida. I am studying at IRC with Dr E. For me, she is an excellent interpreter and a very kind, beautiful person. Thanks to her, I have been able to understand many things that without her, it would have been practically impossible for me to understand.
I believe in her approach to help us realize our potential and always see the best in ourselves. Hopefully, I can continue to study with her. I really love her so so so much.
Nida Pierre - San Diego, CA
Non pam se Fabienne Lorjuste. Pou experyans mwen avèk Dr. E, se yon bagay extraòdinè. Li se Yon moun ki gen anpil pasyans ki trè saj trè janti li toujou konpran nou epil Li konn sa lap fè a. Mwen toujou konprann lè lap entèprete pou mwen. Li toujou pote anpil konsèy Li toujou ap ankouraje nou. Nenpòt lè nou relel poul ede nou Li toujou prè pou nou.
Fabienne Lorjuste - San Diego, CA
Bonswa Dr. E kòman ou ye? Ou konnen nou renmen ou anpil. Ou travay avèk nou byen. Tout sa wap fè mwen kontan poum patisipe.
Mizou Roger - San Diego, CA
I am in San Diego, I had an emergency when my child was lost and called Dr. E.
She did not hesitate to simply interpret for me to help me. This is a big deal. I did not go through anyone, I was going through a mother’s worst fear and could only think to call Dr. E and I am glad I did. She has always been graceful in all of her interactions and has been especially pleasant and fun when interpreting our english classes or any workshop or training. She is personable and caring. She is very knowledgeable and skillful with a great vision for the future and I recommend everyone I know to work with her. I am really glad I met her because she has been a God sent from the start!
Alemise Altidor - San Diego, CA
Bonswa nom pam se André Vierge, mwen ekri w doktè E poum di kòman mwen apresye ou pou eksperyans mwen fè avèk ou paske ou trè saj. Lè yon moun genyen yon pwoblèm ou toujou pré pou ede nou é ou pa genyen lè, depi nou kontakte ou pre, mensi yon moun ta rele ou yo pa jwenn ou, nan moman yo rele ou a, nan yon titan ki pa twòp, ou ap tounen apel la angro si ou prezante nou nan kominote ayisyèn lap bon pou nou anpil anpil mwen salye pou kourag bèl nègès.
Andre-Vierge Pierre - San Diego, CA
Mwen se Paul Olson e mwen fyè poum pataje experyans mwen fè ak Dr. E.
Se yon moun kem aprann anpil de li. E bay tout li menm pou li ede nou avanse nan kominote hayisyèn nan, li trè janti e li trè amikal, gras a li mwen reprann konfyans nan tèt mwen, e se pa mwen menm sèl, se anpil moun kap di sa. Li se yon moun extraòdinè nan fason lap administre travay.
Paul Olson Dieujuste - San Diego, CA
Bonswa Docteur E kijan ou ye? Ou se youn moun mwen vreman apresye paske ou toujou la pou ede tout moun.
Eldina Germeil - San Diego, CA
Dr. E always goes above and beyond for our clients. Not only does she assist our clients through translation, but develops personal relationships with them enabling Dr. E to resolve client scheduling and their more personal issues. Her holistic approach to her services keeps our clients motivated to continue our program. Dr. E also acts with integrity–she does what is best for the client and if she is given a task/project we know that it will be completed well. Dr. E is an invaluable resource, which enables our program’s long-term success.
Melissa Klase - San Diego, CA
Pou mwen menm nan kominote San Diego a Dr. E reprezante nou kòm moun ki la pou ede nou nan tout sans. Li disponib pou nou nenpòt lè nou bezwen li pou konsèy li ou byen pou sèvis li. Nou remèsye BonDye ki metel sou wout nou! Mwen pa gen mo pou mwen remèsye ou Dr. E!
Claudel Dume - San Diego , CA
Working with Dr. E has been fulfilling and such a pleasure. She is a skilled interpreter, a fierce advocate for our clients, and a professional and responsible colleague. She brings a wealth of cultural and linguistic knowledge to her work along with kindness and respect for others.
Mary Vause - San Diego, CA
.jpeg)
Mwen vle pran tan'm pou'm di Dr. E yon gran mèsi nan non kominote ayisyen ki nan San Diego CA, ou toujou la pou'w reprezante nou ak tout fyète e lanmou ou gen pou nou. Ou pataje anpil konesans ou avèk nou, sa t'ap vrèman fè nou fyè pou'n ta genyen'w nan kominote San Diego CA pou'w ka kontinye ak bèl travay sa. Mèsi anpil pou lanmou inkondisyonè'l ou gen pou nou.
Dr. E, mwen wè vizyon ou. Mwen felisite ou Dr. E. Ke Bondye ouvè anpil pòt pou ou. Ke Bondye fèw fè anpil suksè nan lavi ou. Ke Bondye mete plis entelijans nan ou, ke Bondye mete plis sajès toujou nan ou pou ou kontinye ede lòt moun...Dakò ma cherie, mwen felisite ou anpil!
Daphney Destine - San Diego, CA
Mwen se Angeline, mwen salye w Dr. E pou kouraj ak lanmou ou gen pou nou menm nan kominote a. Pwoblèm nou se pwoblèm ou!
Ou toujou la pou nou. Nenpòt lè nou rele w nou jwenn ou... mpa gen mo poum diw mèsi Dr. E!
Angeline Telsaint - San Diego, CA
Nos petits mots ne suffisent pas pas pour exprimer nos émotions et notre gratitude envers cette légende femme, c'est une héroine de notre siècle, pour son travail et ses dévouements envers nous les immigrants. Dr. E, Californie vous aime et vous attend! Soyez toujours sage et serviable, votre travail ne sera pas vain. On vous aime tous....
Laurancia Paul - San Diego, CA
Dr. E koman nou remèsyew anpil pou jan wap ede nou nan kominote Ayisyèn nan. Gras a ou nou benefisye anpil èd. Madanm mwen diw mesi ampil e timoun mwen yo voye diw mèsi anpil tou pou rad ou voye ak anpil lòt bagay ankò ke ou fè nou jwenn.
Kominte Ayisyèn nan renmenw anpil pou bèl travay sa yo. Nou diw’ mèsi.
Samuel Sylvestre - San Diego, CA
My name is Frantzline, I was a student of Dr. E at Hillcrest High School.
Dr. E was an excellent counselor, she helped me a lot with my process of
getting to college and always motivated me to go further. She inspired me
a lot and honestly one of the best counselors I had in High school. Now that
I am a college graduate and pursuing my goals, I often remember how she
inspired me to do better and I did better. Today I hold a bachelor degree in
criminal Justice from John Jay College.
Thank You for your guidance, wisdom and mentorship Dr. E!
Frantzline Michaud - New York
Dr. E is a diligent person. She is dedicated, patient, and goes out of her way
to support her students. She encourages her students and is ever ready to
help when her students needed assistance.
She was the best french TA, and her schedule was always packed because
every student wanted to be tutored by her at the Global Language and Culture Center at St. John's University. She has the ability to make difficult concepts easy to understand. At some point when I was ready to give up on French, she encouraged me to keep at it, and gave me pointers as to how to go about studying the language.
For that, I'm grateful to Dr. E!
Kojo-Darko N - New Jersey